新聞事件：

• 瑞薩半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備業(yè)務(wù)易手日立高科

　　行業(yè)影響：

• 有望增強日立高科的半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備的業(yè)務(wù)并提高管理效率
• 有利于提高對近年富于變化的市場靈活性的應(yīng)對能力
• 利于努力加速開發(fā)反映客戶需求的新產(chǎn)品
• 推進優(yōu)化了其產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和人力資源，提高并強化穩(wěn)固的管理基礎(chǔ)

　　2009年10月28日，株式會社日立高科(社長大林秀仁，以下簡稱日立高科)與株式會社瑞薩科技(會長塚本克博，以下簡稱瑞薩)共同宣布兩家公司已達成一項基本協(xié)議：瑞薩將其100%子公司----株式會社瑞薩東日本半導(dǎo)體公司(社長村山幸男，以下簡稱瑞薩東日本半導(dǎo)體)轉(zhuǎn)讓給日立高科的全資子公司株式會社日立高科設(shè)備有限公司(社長川崎義直，以下簡稱日立高科設(shè)備)。該項業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓計劃將于明年春天的開始執(zhí)行，有望增強日立高科的半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備的業(yè)務(wù)并提高管理效率。

　　株式會社瑞薩東日本半導(dǎo)體公司目前主要負責(zé)半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備的開發(fā)，日立高科則主要負責(zé)這些產(chǎn)品的全球銷售。日立高科和瑞薩一致認為：整合管理那些與半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備相關(guān)的生產(chǎn)、銷售和服務(wù)開發(fā)將是最佳的可行方案。此舉不僅有利于提高對近年富于變化的市場靈活性的應(yīng)對能力、進一步的增強業(yè)務(wù)水平并提高管理效率，同時也利于努力加速開發(fā)反映客戶需求的新產(chǎn)品。

　　通過這次的業(yè)務(wù)整合，日立高科旨在確立與強化市場不斷擴大中的半導(dǎo)體后期工序裝置事業(yè)的基礎(chǔ)業(yè)務(wù)。需要指出的是，此次業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓是將株式會社瑞薩東日本半導(dǎo)體公司轉(zhuǎn)讓，日立高科設(shè)備將繼續(xù)存在。通過將日立高科設(shè)備多年以來在表面安裝系統(tǒng)和半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備等業(yè)務(wù)方面所積累的技術(shù)和開發(fā)能力相結(jié)合，日立高科設(shè)備將進一步拓展其業(yè)務(wù)范圍，為市場提供更加卓越的產(chǎn)品。

　　就瑞薩而言，此舉措也是其不斷追求多領(lǐng)域化發(fā)展的策略，推進優(yōu)化了其產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和人力資源，提高并強化穩(wěn)固的管理基礎(chǔ)。使其最終成為一個即使在金融危機這樣的逆境中仍能保證其利潤的半導(dǎo)體領(lǐng)軍企業(yè)。這種業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓展現(xiàn)了瑞薩在提高資源利用方面的重要決定，以增強其在微控制器方面的核心競爭力。瑞薩今后也將快速有效地實現(xiàn)各種戰(zhàn)略措施，以實現(xiàn)安定瑞薩自身的經(jīng)營基礎(chǔ)和強化事業(yè)基礎(chǔ)的目標。

　　此次半導(dǎo)體生產(chǎn)設(shè)備業(yè)務(wù)的積極轉(zhuǎn)讓目前正在進行過程中，日立高科、日立高科設(shè)備，瑞薩和瑞薩東日本半導(dǎo)體計劃于2009年12月簽訂最終協(xié)議。