Q of resonant cavity ==> 共振空洞のQ
q-axis open-circuit sub-transient time constant Tqo'' ==> 橫軸開路初期時定數(shù)
q-axis open-circuit transient time constant Tqo' ==> 橫軸開路時定數(shù)
q-axis sub-transient reactance xq'' ==> 橫軸初期過渡リアクタンス
q-axis synchronous reactance xq ==> 橫軸同期リアクタンス
q-axis transient reactance xq' ==> 橫軸過渡リアクタンス
Q-matching ==> Q整合
Q-meter (quality factor meter) ==> Qメータ
Q-meter method ==> Qメータ法
Q-section ==> Q部分
Q-section transformer ==> 四分の一波長変成器
Q-signal ==> Q部分
Q-switched laser ==> Qスイッチレーザ
Q-switching ==> Qスイッチ
Q-TBC, Q Tie-Line Bias Control ==> 自律分散型電圧制御システム
QA, quality assessment ==> 品質(zhì)アセスメント
QA, Quality Assurance ==> 品質(zhì)保証
QC, Quality Control ==> 品質(zhì)管理
QCC, Quality Control Center ==> 電力改質(zhì)センター(FRIENDSシステムの一部)
QDAS ==> Ｐｊ管理ツール
QE, quantization error ==> 量子化誤差
QF, Qualifying Facilities ==> 非電気事業(yè)者，認(rèn)定設(shè)備
QFP, Quad Flat Package ==> ICパッケージの名稱の一つ(SOP形狀で4方向から，ガルウィング狀のピンが配置された部品形狀)
QHE, quantum Hall effect ==> 量子ホール効果
QOL, Quality of Life ==> 生活の質(zhì)
QoS, Quality of Service ==> サービス品質(zhì)，伝送システムのパフォーマンスの測定で、その伝送の品質(zhì)とサービスの利用性を反映する。
QPSK, quadraphase-shift keying ==> 四相PSK
QRIO, Quest for Curiosity ==> ソニーが開発した2足歩行ロボット
QSO, QuasiStellar Objects ==> 準(zhǔn)星
quad ==> カッド
quadded cable ==> 重信ケーブル
quadrant ==> 象限
quadrant angle of departure ==> 発射角
quadrant electrometer ==> 象限電位計(jì)
quadrant on a plane ==> 平面上の象限
quadrant separation ==> 象限による分離
quadrant triangle ==> 象限三角形
quadrant type ==> 象限型
quadrantal error ==> 四分円誤差
quadraphonic sound system ==> ４チャネルステレオ
quadraphonic type ==> ４チャネルテープ
quadrat method ==> 枠法,方形區(qū)法,區(qū)畫法
quadratic cost function ==> ２次費(fèi)用関數(shù)
quadratic curve ==> ２次曲線
quadratic equation ==> ２次方程式
quadratic form ==> 二次形式
quadratic irrational ==> 二次の無理數(shù)
quadratic linear theory ==> ２次線形理論
quadratic optimal control problem ==> ２次最適制御問題
quadratic optimization ==> ２次最適化
quadratic performance control ==> 二次パフォーマンス制御
quadratic polynomial ==> 二次多項(xiàng)式
quadratic programming ==> 二次計(jì)畫法
quadratic residue ==> 平方剰余
quadratic selection ==> 二次選択方式
quadratic surface ==> 二次曲面
quadratic transportation problem ==> 二次輸送問題
quadratic utility function ==> 二次の効用関數(shù)
quadratic Zeeman effect ==> 二次のゼーマン効果
quadrature ==> 直角位相,求積法
quadrature amplifier ==> クアドラチュア増幅器
quadrature axis ==> Q軸，橫軸
quadrature axis inductance ==> 橫軸インダクタンス
quadrature by parts ==> 區(qū)分求積
quadrature component ==> 直角分
quadrature current ==> 無効電流
quadrature formula ==> 求積公式
quadrature modulation ==> 直角変調(diào)
quadrature of circle ==> 円積問題
quadrature phase ==> 直角位相
quadrature phase subcarrier ==> 橫軸位相副搬送波
quadrature potentiometer ==> 直角成分電位差計(jì)
quadrature signal ==> 直交信號
quadrature spectrum ==> クアドラチャースペクトル
quadrature-axis reactance ==> 橫軸リアクタンス
quadrature-axis synchronous reactance ==> 橫軸同期リアクタンス {{分頁}}
quadrature-grid FM detector ==> 直角位相グリッドFM検波器
quadric crank mechanism ==> 四節(jié)回転機(jī)構(gòu)
quadric equation ==> 二次方程式
quadric surface ==> 二次曲面
quadrilateral ==> 四辺形，四辺形の
quadrinomial distribution ==> ４項(xiàng)分布
quadripole ==> 四極
quadrivalence ==> 四価
quadruple ==> 四倍にする
quadruple length register ==> 4倍長レジスタ
quadruple line ==> 複複線
quadruple moment ==> 四重極モーメント
quadruple precision complex constant ==> 四倍精度複素定數(shù)
quadruple precision constant ==> 四倍精度実定數(shù)
quadruple precision type ==> 四倍精度型
quadruple value ==> 4アーム直列バルブ
quadruplex circuit ==> 四重回路
quadruplex telegraphy ==> 四重電信
quadrupole ==> 四極子
quadrupole amplifier ==> 四重極増幅器
quadrupole coupling constant ==> 四極結(jié)合定數(shù)
quadrupole electromagnet ==> 四極電磁石
quadrupole moment ==> 四極子モーメント
quadrupole resonance ==> 四極子共鳴
qualification ==> 修飾，資格
qualification test ==> 認(rèn)定試験
qualified name ==> 修飾名
qualified person for electricity management ==> 電気管理士
qualified worker ==> 有資格作業(yè)者
qualifying examination ==> 資格検定試験
qualitative analysis ==> 定性的解析
quality analysis ==> 品質(zhì)分析
quality and reliability ==> 品質(zhì)および信頼性
quality assurance ==> 品質(zhì)保証
quality assurance capability ==> 品質(zhì)保証能力
quality confirmation ==> 品質(zhì)確認(rèn)
quality control department ==> 品質(zhì)管理部門
quality control functional flow diagram ==> 品質(zhì)管理機(jī)能流れ図
quality engineering symbol ==> 品質(zhì)技術(shù)記號
quality evaluation ==> 品質(zhì)評価
quality evaluation of character ==> 文字の品質(zhì)評価
quality evidence ==> 品質(zhì)証拠,品質(zhì)保証
quality factor ==> 品質(zhì)係數(shù),Q値
quality improvement ==> 品質(zhì)改良
quality information ==> 品質(zhì)情報(bào)
quality inspection ==> 品質(zhì)検査
quality of communication ==> 通信の品質(zhì)
quality of life ==> 生活の質(zhì)
quality requirement ==> 品質(zhì)要求
quality specification ==> 品質(zhì)規(guī)格
quality standard ==> 品質(zhì)基準(zhǔn)
quality test of water ==> 水質(zhì)試験
quality verification ==> 品質(zhì)検証
quantification method ==> 定量化法
quantification theory ==> 數(shù)量化理論
quantitas duplex ==> 二倍量
quantitas interminata ==> 不定量
quantitative analysis ==> 定量分析,計(jì)量分析
quantitative analyzing instrument ==> 定量裝置
quantitative evaluation of control performance ==> 制御性能の定量評価
quantity consumed ==> 使用量
quantity control center ==> 電力改質(zhì)センター
quantity demanded ==> 需要量
quantity dispute ==> 品質(zhì)紛爭
quantity factor ==> Q
quantity factor meter ==> Q-meter
quantity of electric charge ==> 電荷量
quantity of electricity ==> 電気量
quantity of light ==> 光量
quantity of magnetism ==> 磁気量
quantity production ==> 大量生産,量産
quantity to be measured ==> 測定量
quantization ==> 量子化
quantization error ==> 量子化誤差
quantize, to ==> 量子化する
quantizing feedback ==> 量子化帰還
quantizing noise ==> 量子化雑音
quantum ==> 量子
quantum algorithm ==> 量子アルゴリズム
quantum beat of electrons ==> 電子の量子ビート
quantum box ==> 量子箱
quantum condition ==> 量子條件
quantum corral ==> 量子囲い
quantum dot ==> 量子ドット
quantum efficiency ==> 量子効率
quantum electronics ==> 量子エレクトロニクス {{分頁}}
quantum emission ==> 量子放射
quantum entanglement ==> 量子もつれあい
quantum error correction code ==> 量子誤り符號
quantum field theory ==> 場の量子論
quantum Hall effect ==> 量子ホール効果
quantum interference ==> 量子干渉
quantum jump ==> 量子飛躍
quantum leakage ==> 量子のもれ，トンネル効果
quantum level ==> 量子準(zhǔn)位
quantum mechanics ==> 量子力學(xué)
quantum noise ==> 量子雑音
quantum number ==> 量子數(shù)
quantum observables ==> 量子の観測量
quantum of action ==> プランク定數(shù),作用量子
quantum of energy ==> エネルギー量子
quantum optics ==> 量子光學(xué)
quantum phase gate ==> 量子位相ゲート
quantum point contact ==> 量子接點(diǎn)
quantum size effect ==> 量子サイズ効果
quantum states ==> 量子狀態(tài)
quantum statistics ==> 量子統(tǒng)計(jì)
quantum theory ==> 量子論
quantum transition ==> 量子転移
quantum well ==> 量子井戸
quantum well film ==> 量子井戸薄膜
quantum well laser ==> 量子井戸レーザ
quantum wire ==> 量子細(xì)腺
quantum yield ==> 量子効率
quantum-wave equation ==> 量子波動方程式
quantumization distortion ==> 量子化ひずみ
quarry tile floor ==> 切りタイル床
quarter ==> 四分の一
quarter-phase current source ==> 対稱2相電流源
quarter-phase voltage source ==> 対稱2相電圧源
quarter-square multiplier ==> 二乗差掛け算器
quarter-turn belt ==> 直角掛けベルト
quarter-wave antenna ==> 四分の一波長アンテナ
quarter-wave line ==> 四分の一波長線路
quarter-wave plate ==> 四分の一波長板
quarter-wavelength transformer ==> 四分の一波長変成器
quartet ==> 4ビットバイト
quartic equation ==> ４次方程式
quartz chronometer ==> 水晶時計(jì)
quartz crystal blank ==> 水晶ブランク
quartz glass ==> 石英ガラス
quartz oscillator ==> 水晶発振器
quartz plate ==> 水晶板
quartz-crystal oscillator ==> 水晶発振器
quasi Coulomb force ==> 擬似クーロン力
quasi Fermi level ==> 擬フェルミ準(zhǔn)位
quasi- ==> 準(zhǔn)ー
quasi-constant voltage ==> 準(zhǔn)定電圧充電
quasi-frequency power ==> 和周波電力(スパイラルベクトル理論)
quasi-linear feedback control system ==> 準(zhǔn)線形フィードバック制御システム
quasi-linear system ==> 準(zhǔn)線形システム
quasi-maximum value ==> 準(zhǔn)最大値(電波伝搬)
quasi-peak value ==> 準(zhǔn)ピーク値
quasi-periodic attractor ==> 準(zhǔn)周期アトラクタ
quasi-phase-matching ==> 疑似位相整合
quasi-single sideband transmission system ==> 準(zhǔn)単側(cè)波帯伝送方式
quasi-stable elementary particle ==> 準(zhǔn)安定素粒子
Quasi-Steady State(QSS) analysis ==> 靜的系統(tǒng)特性を考慮した連続潮流計(jì)算(電圧安定限界計(jì)算) {{分頁}}
quasistatic conversion ==> 準(zhǔn)靜的変換
quasistationary state ==> 準(zhǔn)定常狀態(tài)
quaternary ==> 四つの部分から成る
quaternary alloy ==> 四元合金
quaternary structure ==> 四次構(gòu)造
quaternion ==> 四元數(shù)
QUC ==> 障害管理ツール
qudrature component ==> 無効電流
quench ==> クエンチ(超電導(dǎo)コイルの)，急冷する
quench hardening ==> 焼入れ
quenched spark gap ==> 火花消滅ギャップ
quenching ==> 急冷，ケンチング，焼入れ，消流
quenching circuit ==> 消滅回路
quenching frequency ==> ケンチング周波數(shù)
quenching machine ==> 焼入れ機(jī)
quenching oscillator ==> ケンチング発振器
quenching phenomenon ==> ケンチング現(xiàn)象
quenching rate ==> 急冷速度
quenching site ==> 消光サイト
quenching treatment ==> 焼入処理
questionnaire entries ==> 質(zhì)問事項(xiàng)
queue ==> 待ち行列
queue control ==> 待ち行列制御
queued access ==> 待機(jī)呼出し
queued transaction ==> 待ち行列型トランザクション
queuing algorithm ==> 待ち行列アルゴリズム
queuing theory ==> 待ち行列理論
quick traverse ==> 早送り，速送り
quick trip ==> 近接操作方式
quick-response excitation ==> 速応勵磁
quick-start fluorescent lamp ==> ラピッドスタート形蛍光ランプ
quiescent air chamber ==> 休止空気室
quiescent current ==> 零入力電流(磁気増幅器)
quiescent point ==> 靜止點(diǎn)
quiescent time ==> 休止時間(パルス)
quiescent-carrier modulation ==> 搬送波抑圧変調(diào)
quiet hour ==> 沈黙時間
quinhydrone electrode ==> キンヒドロン電極
quintet ==> 5ビットバイト
quintic equation ==> 5次方程式
quintuple effect ==> 五重効用
quota method ==> 割當(dāng)法
quoted company ==> 上場會社
quoted item ==> 引用項(xiàng)目
quoted market value ==> 市場価格
quoted passage ==> 引用文
quoted value ==> 時価
quotient ==> 商
quotient type relay ==> 商形継電器
QWERTY Keyboard ==> QWERTYキーボード，英語用の標(biāo)準(zhǔn)キーボード．左上から順に、Q、W、E、R、T、Yとキーが並んでいる。